Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
απασχολημένος -η -ο Adj. [apascholimenos -i -o, apasxolhmenos -h -o]
  (57) |
| Adj. (1) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο Σουνγκ Τσανγκ ήταν πάντα απασχολημένος με το να καυχιέται για τον γιο του, αλλά βλέπω πως όλα ήταν αλήθεια. | Baek Su Chan war immer damit beschäftigt mit seinen Sohn anzugeben,aber wie ich sehe,ist alles wahr. Übersetzung nicht bestätigt |
| Πρέπει να είσαι πολύ απασχολημένος με τη σχολή Σουνγκ Τζο. Θα είναι δύσκολο να σε βλέπουμε τριγύρω. | Du bist wahrschinlich sehr beschäftigt mit der Schule.Es ist schwer die hier zu sehen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι πολύ απασχολημένος με τη δουλειά του. | Er ist sehr beschäftigt mit seinem Job. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
- απασχολημένος (maskulin)
- απασχολημένη (feminin)
- απασχολημένο (neutrum)
Griechische Definition zu απασχολημένος -η -ο
απασχολημένος, -η, -ο [apasxodivménos] (& Kath απησχoλημένος) (L)
① being occupied or employed (near-syn απασχολούμενος2 1, ant άεργος, άνεργος):
το απασχολημένο εργατικό δυναμικό
② engaged in work etc, occupied, busy (ant ελεύθερος):
απασχολημένος -η -ο με προετοιμασίες |
ο (κύριος) διευθυντής είναι απασχολημένος -η -ο |
το τηλέφωνο είναι απασχολημένο the divne is busy (syn phr είναι κατειλημμένο L, είναι πιασμένο, μιλά) |
τον βρίσκουμε απασχολημένο με το πλούσιο μεταφραστικό έργο του (Sachinis) |
είναι απασχολημένη στο να ξεχαρβαλώνει την κούκλα της (Ouranis) |
επιστήμονες απασχολημένοι με το νέο ελληνισμό έπεσαν σε βασικά σφάλματα (Dimaras)
③ preoccupied, engrossed, absorbed (near-syn απορροφημένος, προσηλωμένος):
με τέτοια προβλήματα απασχολημένος -η -ο ο Πλήθων, ζούσε στο Mυστρά σαν αυλικός (MChatzidakis) |
είμαστε απησχολημένοι, καθένας με τον εαυτό του (Karagatsis)
[ppp of απασχολώ]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
